Autopilota B&G Manuale in Italiano

[ggalizia]

Sulla mia barca è installato un pilota Hydra & Hercules Pilot ( B&G) per il timone a ruota. Sono alla ricerca del manuale in italiano. Chiedo se qualvhe Adv mi può aiutare, o mi può dare dei suggerimenti. Un grazie anticipato.

[Trixarc]

Quando ho letto B&G ho aperto il 3d ed ero pronto a scrivere: ce l'ho, ce l'ho...poi ho visto il modello che non conosco. Tempo addietro ci eravamo scambiati i manuali in italiano della serie Network. Mi dispiace.

[Skipper 48]

Forse ho quello che ti serve, domani verifico e ti faccio sapere.
Saluti.
Giuseppe

[Skipper 48]

Spiacente, anche io ho il manuale del NETWORK.
Saluti

[IanSolo]

Ho una versione eseguita con traduttore automatico e quindi non perfetta ma leggibile, se ti puo' bastare fammi avere via MP il tuo indirizzo E-Mail e te la mando (i messaggi tramite Forum non consentono allegati).

[sergiot]

bhe a me serve proprio quello della serie network e mi faresti veramente una gran cortesia.
grazie

Citazione:Trixarc ha scritto:
Quando ho letto B&G ho aperto il 3d ed ero pronto a scrivere: ce l'ho, ce l'ho...poi ho visto il modello che non conosco. Tempo addietro ci eravamo scambiati i manuali in italiano della serie Network. Mi dispiace.

[Trixarc]

Citazione:sergiot ha scritto:

bhe a me serve proprio quello della serie network e mi faresti veramente una gran cortesia.
grazie

Citazione:Trixarc ha scritto:
Quando ho letto B&G ho aperto il 3d ed ero pronto a scrivere: ce l'ho, ce l'ho...poi ho visto il modello che non conosco. Tempo addietro ci eravamo scambiati i manuali in italiano della serie Network. Mi dispiace.

Mandami per M.P. la tua e-mail e provvedo subito a mandarti il PDF. Comunque se ti serve ho anche quelli del log e del wind in italiano.

[sergiot]

[Inviato mp grazie Bv s.
Quote]Trixarc ha scritto:

Citazione:sergiot ha scritto:

bhe a me serve proprio quello della serie network e mi faresti veramente una gran cortesia.
grazie

Citazione:Trixarc ha scritto:
Quando ho letto B&G ho aperto il 3d ed ero pronto a scrivere: ce l'ho, ce l'ho...poi ho visto il modello che non conosco. Tempo addietro ci eravamo scambiati i manuali in italiano della serie Network. Mi dispiace.

Mandami per M.P. la tua e-mail e provvedo subito a mandarti il PDF. Comunque se ti serve ho anche quelli del log e del wind in italiano.
[/quote]

[sergiot]

Grazie Trixarc! Ho trovato tutte le risposte che cercavo. BV sergiot

Citazione:sergiot ha scritto:
[Inviato mp grazie Bv s.
Quote]Trixarc ha scritto:

Citazione:sergiot ha scritto:

bhe a me serve proprio quello della serie network e mi faresti veramente una gran cortesia.
grazie

Citazione:Trixarc ha scritto:
Quando ho letto B&G ho aperto il 3d ed ero pronto a scrivere: ce l'ho, ce l'ho...poi ho visto il modello che non conosco. Tempo addietro ci eravamo scambiati i manuali in italiano della serie Network. Mi dispiace.

Mandami per M.P. la tua e-mail e provvedo subito a mandarti il PDF. Comunque se ti serve ho anche quelli del log e del wind in italiano.

[/quote]

[Trixarc]

Grazie di aver risposto 'abbondantemente'...
A parte gli scherzi ti assicuro che è un vero piacere sapere di essere stato utile ogni tanto a qualcuno.

[tuttepossibile]

Ciao sergiot
Mi potresti girare il manuale b&g network possibilmente completo log e wind, te ne sarei infinitamente grato.
Tuttepossibile

[Trixarc]

Citazione:Trixarc ha scritto:
Grazie di aver risposto 'abbondantemente'...
A parte gli scherzi ti assicuro che è un vero piacere sapere di essere stato utile ogni tanto a qualcuno.

E' possibile, anzi tutto è possibile, ma lo devi chiedere alla fonte...

mandami la tua e-mail

[med]

Citazione:Trixarc ha scritto:

Citazione:Trixarc ha scritto:
Grazie di aver risposto 'abbondantemente'...
A parte gli scherzi ti assicuro che è un vero piacere sapere di essere stato utile ogni tanto a qualcuno.

E' possibile, anzi tutto è possibile, ma lo devi chiedere alla fonte...

mandami la tua e-mail

Ciao,
Stesso problema ti ho inviato un email, se cortesemente riesci a inviarmi il manuale in italiano del Wind - pilot-quod, Del network b&g ... Mi han detto a Genova che risettando gli strumenti si dovrebbero risolvere i problemi di malfunzionamento del Wind e del quad
Grazie

[sergiot]

per resettare devi controllare il manuale di installazione non quello d'istruzione, se il buon trixarc celo ha celo mandi altrimenti va scaricato in inglese dal sito che ho segnalato prima.



Stesso problema ti ho inviato un email, se cortesemente riesci a inviarmi il manuale in italiano del Wind - pilot-quod, Del network b&g ... Mi han detto a Genova che risettando gli strumenti si dovrebbero risolvere i problemi di malfunzionamento del Wind e del quad
Grazie
[/quote]

[med]

Citazione:sergiot ha scritto:
per resettare devi controllare il manuale di installazione non quello d'istruzione, se il buon trixarc celo ha celo mandi altrimenti va scaricato in inglese dal sito che ho segnalato prima.



Stesso problema ti ho inviato un email, se cortesemente riesci a inviarmi il manuale in italiano del Wind - pilot-quod, Del network b&g ... Mi han detto a Genova che risettando gli strumenti si dovrebbero risolvere i problemi di malfunzionamento del Wind e del quad
Grazie

[/quote]


SCUSA qual'e' il sito che hai segnalato.....dove trovo il manuale per risettare gli strumenti
Grazie

[sergiot]

scusa era qui
Trovati tutti i manuali TUTTI
La procedura e sul manuale di installazione' chissa perche no su quello di istruzione

http://oldsite.bandg.com/techsupport.htm

Guardate qui

Citazione:med ha scritto:

Citazione:sergiot ha scritto:
per resettare devi controllare il manuale di installazione non quello d'istruzione, se il buon trixarc celo ha celo mandi altrimenti va scaricato in inglese dal sito che ho segnalato prima.



Stesso problema ti ho inviato un email, se cortesemente riesci a inviarmi il manuale in italiano del Wind - pilot-quod, Del network b&g ... Mi han detto a Genova che risettando gli strumenti si dovrebbero risolvere i problemi di malfunzionamento del Wind e del quad
Grazie

SCUSA qual'e' il sito che hai segnalato.....dove trovo il manuale per risettare gli strumenti
Grazie

[/quote]

[med]

Citazione:sergiot ha scritto:
scusa era qui
Trovati tutti i manuali TUTTI
La procedura e sul manuale di installazione' chissa perche no su quello di istruzione

http://oldsite.bandg.com/techsupport.htm

Guardate qui

Citazione:med ha scritto:

Citazione:sergiot ha scritto:
per resettare devi controllare il manuale di installazione non quello d'istruzione, se il buon trixarc celo ha celo mandi altrimenti va scaricato in inglese dal sito che ho segnalato prima.



Stesso problema ti ho inviato un email, se cortesemente riesci a inviarmi il manuale in italiano del Wind - pilot-quod, Del network b&g ... Mi han detto a Genova che risettando gli strumenti si dovrebbero risolvere i problemi di malfunzionamento del Wind e del quad
Grazie

SCUSA qual'e' il sito che hai segnalato.....dove trovo il manuale per risettare gli strumenti
Grazie

[/quote]



Molte ma molte grazie.... Il sito trovato

[Eus]

ciao ragazzi,
sono immensamente contento per aver letto le vostre discussioni sulla strumentazione B&G serie network che ho anch'io sul mio 411 beneteau col manuale in inglese.
Penso che qualcuno possa aiutarmi mandadomi quelli in italiano. Ho il wind che a volte gira per suo conto mi hanno detto che bisogna pulire e lubrificare la girante in testa d'albero e poi resettare,il quad ruota di continuo le tre velocità max media e min il pilota per fortuna funziona ma vorrei poter regolare la sensibilità di correzione, mi fareste veramente una grande cortesia se qualcuno mi aiutasse.
grazie B V a tutti

[Trixarc]

Citazione:Eus ha scritto:
ciao ragazzi,
sono immensamente contento per aver letto le vostre discussioni sulla strumentazione B&G serie network che ho anch'io sul mio 411 beneteau col manuale in inglese.
Penso che qualcuno possa aiutarmi mandadomi quelli in italiano. Ho il wind che a volte gira per suo conto mi hanno detto che bisogna pulire e lubrificare la girante in testa d'albero e poi resettare,il quad ruota di continuo le tre velocità max media e min il pilota per fortuna funziona ma vorrei poter regolare la sensibilità di correzione, mi fareste veramente una grande cortesia se qualcuno mi aiutasse.
grazie B V a tutti

Mandami per Messaggio Privato la tua e-mail che te li invio.

[Eus]

Ciao Trixarc, innanzitutto ti ringrazio per la tua gentilezza. Provvedo subito a mandarti la mia E-mail. B V